This is an unofficial, community-made directory. Not affiliated with Obsidian or Dynalist Inc.
Actively maintainedWritingbeginner

Markdown Furigana for Obsidian

Display furigana (Japanese reading aid) using a simple Markdown syntax in Obsidian.

Chinese summary

在Obsidian中使用简洁的Markdown语法显示振假名(日语读音辅助)。

Key Use Cases

  • Adding phonetic readings to kanji in notes
  • Creating bilingual study materials
  • Annotating Japanese text for clarity

Pros

  • Easy to use with inline Markdown syntax
  • Lightweight and fast
  • Integrates seamlessly with Obsidian's editor

Limitations

  • Only supports furigana (ruby) notation
  • May not work with complex multi-line ruby
  • Limited customization options

Tags

japanesefuriganamarkdownannotationpronunciation

Related Plugins

DeprecatedWriting
4.3M downloads

Templater

Templater is a powerful templating plugin that lets you create reusable note templates with dynamic content—dates, random picks, file metadata, and even JavaScript functions. It replaces and extends Obsidian's built-in templates.

ActiveWriting
1.8M downloads

QuickAdd

QuickAdd lets you create custom commands to quickly capture thoughts, add to lists, or create new notes from anywhere in Obsidian. It's a powerful capture and automation tool for building personalized workflows.

ActiveWriting
1.4M downloads

Editing Toolbar

A highly customizable editing toolbar that provides built-in editing commands for a MS Word-like experience, modified from the cMenu plugin.